Música: Anime

Una para la nochesita.....Buenas Noches!!!! (si......no pude postear temprano...estaba muy ocupado.....)

L'ARC~EN~CIEL - BLURRY EYES

ALBUM: TIERRA

ALBUM: OST DNA2

AÑO: 1994

LETRA

tooku no kaze wo

mi ni matou

anata ni wa    todokanai

kotoba narabete mite mo [1]

mata shisen wa dokoka

mado no mukou

kawaranai   yokan wa   tsudzuite-iru

ano hibi sae   kumotte...

kago no naka no

tori no you na

utsuro na me ni    furete-iru

gogo no hizashi wa maru de

anata wo soto e

sasou hikari

kawaranai   yokan wa   tsudzuite-iru

ano hibi sae   kumotte shimau

meguri-kuru toki ni

yakusoku wo ubaware-sou [2]

kono ryoute   sashinobete mo

kokoro wa hanarete

[Instrumental]

(Why do you stare at the sky with your blurry eyes?)

[Guitar Solo]

meguri-kuru toki ni

yakusoku wo ubaware-sou

kono ryoute   sashi nobete mo

kokoro wa hanarete

meguri-kuru toki ni

taisetsu na hito wa   mou

furimuita   sono hitomi ni

chiisa na tameiki

(Your blurry eyes)  ...your blurry eyes

(Your blurry eyes)  ...kokoro wa

(Your blurry eyes)  ...hanarete

(Your blurry eyes)  ...yuku

CASTELLANO

no importa cuántas veces trato de decir estas palabras , [ 1 ]

nunca llegarán .

Una vez más , mis ojos miran en alguna parte

fuera de la ventana.

Esta aprensión no ha cambiado , todavía siento.

Esos días son cada vez más borrosa ...

ver a través de

ojos en blanco

como un pájaro enjaulado,

la luz del sol de la tarde es igual

la luz que brilla sobre ti

desde afuera.

Esta aprensión no ha cambiado , todavía siento.

Esos días se están volviendo borroso ...

Siento el cambio de estación

verá mi promesa rota. [ 2 ]

Incluso si llego a salir con mis manos ,

mi corazón se quedará distante.

[ Instrumental]

( ¿Por qué ponéis los ojos al cielo con los ojos borrosos ? )

[ Guitar Solo ]

Siento el cambio de estación

Voy a ver a mi promesa rota .

Incluso si llego a salir con mis manos ,

mi corazón se quedará distante.

En el cambio de estación ,

un precioso para mí

Miré de nuevo hacia mí con esos ojos ,

suspirando suavemente.

( Sus ojos borrosos ) ... sus ojos borrosos

( Sus ojos borrosos ) ... Mi corazón

( Sus ojos borrosos ) ... se quedarán

( Sus ojos borrosos ) ... distante.